Monday, January 31, 2011

Google

I thought about naming this "Goodle," but it looked too stupid.

Anyway, everybody always jokes about how Google could (a) destroy or (b) take over the world in about a second.  But they also have the power to do some pretty great things.


Webpages that are most certainly relevant:

http://news.cnet.com/8301-30684_3-20030144-265.html
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/02/01/egypt.protests/
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704254304576116110110596324.html


EDIT:  Here's some more up to date news:

Israeli Dancing

Obviously I went Israeli Dancing.  It was nice.  If you're interested in a (slightly) more detailed account, continue reading.

I sent an open invitation to other BSM (that's Berkeley Semesters in Mathematics) students over our Facebook group for Israeli Dancing tonight.  Ben (who dances in Iowa) decided to come with.  I arrived a few minutes before the Beginner's Class and was introduced to the building and to the markid, George (actually Yuri), a local dancer who happens to be the palest Hungarian in the world (alright, maybe just in Hungary).  We started with "Anshei Hageshem" then continued to two dances that were new for me (one of which was something about a telephone which heavily featured a ringing phone and the one lyric "Hello?").  

Now learning a dance in a different language is not actually so bad.  I'm pretty used to following, so I was able to learn just by watching.  In the mean time, I learned words like "right" and "left."  The first word I recognized was "fly," which was used to describe the first step in "Anshei Hageshem."

At this point Ben left and I was left alone for the next 2.5 hours.  Line dances for 30 minutes and then open dancing until 10:15 or so.  The repertoire included a lot of dances that I know from Alonim ((J)CIT dances from the last 5 years or so) and some that I had never seen before (like the telephone one).  The crowd maxed out at less about 30 and coasted at 10-15 most of the evening.  There were some high school aged kids and one college student (thankfully they all speak English, along with the markid and an Israeli guy named Peter), but almost no men.  Turns out that they do almost no partner dances here: there aren't enough men and the women/girls aren't accustomed to all that touching.  As a result, they only played 3 partner dances.

Funny story:  I didn't know partner dances 1 and 2, and was sitting talking to a girl when "Bosem Tzarfati" came on.  My potential partner was already taken, but one of the high schoolers shoved her friend to me pretty forcefully:

Aloni: (extends hand) "Aloni"
Viki: (takes hand) "Viki"

Now she didn't know the dance, but she tried.  After, one of her friends either said "Jaj de cuki" ("How cute")or "Jaj de ciki" ("How embarrassing"), but I'm not sure which.

I also forgot to take a change of shoes - dancing in boots is not very pleasant.

Anyway, I had a lot of fun and (as it's even easier to get to than at home) I think I'll be going fairly often.  Finally I'm interacting with Hungarians, not just Americans on my program.  

Splish Slash - I Was Taking a Bath


Webpages that may or may not be relevant:

http://frozenbrody.blogspot.com/2010/08/budapest.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9chenyi_thermal_bath

Friday, January 28, 2011

Is that Laundry on the Ceiling of the Bathroom?


Yes, it certainly is.
Posted by Picasa

Én a Magyarul Tanulok, Beszél Angolul?

When I ask Hungarians for things (restaurants, directions, etc.), conversations generally go one of the following ways:

  1. Elnezest, beszél angolul (Excuse me, do you speak English):
    1. Yes - conversation continues in English
    2. Nem - They usually walk away
  2. Elnezest, hol a Vásár utca (Excuse me, where is Vásár St.)
    1. Answer in Hungarian and I struggle to understand
    2. Answer in English and, though I'm happy to get worthwhile help, I'm a little let down
    3. Nem beselek angolul - They definitely walk away
As I mentioned before, the first two and a half weeks of my stay in Budapest involve a 9-to-4 Hungarian language course.  Though it is still a struggle, my difficulty has evolved:
  1. Is she asking me a question?  Am I supposed to answer?  "20 éves vagyok."... I guess not.
  2. Do I really know this many words in English?  What are the chances I will need to say "refrigerator" in Hungarian?  Well, "mushroom" is "gomba" which is kind of like "goomba" which is like Mario who likes mushrooms - I can remember that.
  3. If I'm going "to" school, is it "iskolaba" or "iskolabal?" Maybe it's "iskolaról?" (this word came to mind because it's one of about six cognates).  What if I'm going "towards" school?  Is being "near" school different that being "at" school?  Are you "in" the school or "on" the school?  How is eating "an" apple different than eating "the" apple?
I've somewhat overcome Stage 1 and have come to terms with only picking up a fraction of the vocabulary thrown at me, but this grammar business is difficult.  Generally word roots are modified by a never-ending series of prefixes and suffixes that alter the meaning in increasingly subtle ways.  Whereas, when speaking in Spanish or in Hebrew, I can borrow the structure of the desired sentence from English, translating almost word-for-word (though I do not have to translate in this manner when speaking Hebrew), Hungarian's grammar makes this approach impossible, making even the simplest sentences a challenge to construct.  That was an awesome sentence, was it not?

For instance:

son = fiú
Her son = fia
With her son = fiával
She lives with her husband and her son in New York. = Él férjé|vel és fi|á|val New York|ban. ('|' denotes an affix)

Words like "with," "for," "from," "to," "until," "toward," "away," "up," "down," "across," are all replaced by prefixes and suffixes.

One thing that makes this language nice is that written Hungarian is that the language is 100% phonetic.  If you can say it (say it properly, that is), you can write it, and vice-versa.  The only problem with this is fighting my instincts when it comes to pronouncing some of the letters:

s = "sh"
sz = "s"
c = "ts"
cs = "ch"
j = ly = "y"
gy = I'm still trying to figure this one out
"n" < ny < "ñ"

The vowels are also difficult: there are two versions of each vowel (except for 'o' and 'u', of which there are four).  There is also a concept of "vowel harmony;" the 2nd person plural possessive ending for a noun might be '-tok,' '-tek,' '-tök,' '-otok,' '-atok,' '-etek,' or '-ötök' depending on not only the last syllable of the word, but also the combination of vowels withing the word.  Because only the last word in a compound word needs to be taken into account for vowel harmony, you also need to know the etymology of words like "számítógép."

Despite all this, I'm enjoying the course very much, especially because it is a great venue to meet other students on the program.  I imagine that as the semester begins, we will stop travelling in packs wherever we go.  Also, we get to ask our teachers some pretty random questions about living in Hungary that would otherwise go unanswered.

Added bonus: CD of 23 of the choicest Hungarian children's songs.


Webpages that may or may not be relevant:

Wednesday, January 26, 2011

In Other Countries, Folk Music is Actually Folk Music

Right now I am taking the optional 2.5 week Hungarian language course, which I have yet to write about (but I will), leaving evenings free to pretty much do as I please.  The problem is that it gets dark 1 hour after classes end.

On Tuesday evening, some of my classmates and I decided to go to a local pub to see a Roma (Gypsy) folk band.  We entered the pub and were the only non-Hungarians in the place, probably because the pub can't be seen from the street.  It was snowing outside and I hadn't had dinner, so I ordered gulyas and hot wine.  You can't really get gulyas in restaurants, only pubs; this was to be my first bowl.  It was a soup (not as stew-y as I had imagined) packed with vegetables, potatoes, meat, and paprika.  Combined with the hot wine, I was very full and very warm.

The pub had a bar as you walked in, a sitting area to your right and a door to your left.  Through the door was another seating area in a long, dimly lit, room with couches and chairs galore.  At the front was the stage where the band was setting up.

The band: 2 violins, 2 violas, an accordion, an upright bass, and a singer.  The music was usually very fast and festive with a very involved bass line.  The band would back the singer up for a few minutes and then start playing faster and faster, with the violins with a unison melody line that was so fast it was hard to see their fingers moving.  The violas played with the instrument held against their sternum vertically (okay, "vertically" is ambiguous, but if you try to imagine it, only one orientation will really make sense).  The music made you want to dance, but (a) there was no room and (b) I don't yet know how to dance to Roma folk music.

The closest thing I could find is linked below, but our band was bigger, faster, and our bassist wasn't using a bow.


Webpages that may or may not be relevant:

http://www.youtube.com/watch?v=PEPZ06fX5rw&feature=related
http://en.wikipedia.org/wiki/Goulash

Monday, January 24, 2011

It's Cold

Long-Johns ... Check

Saturday Night - A Study in Surprises

Some of friends and I decided Saturday night was going to be an evening of culture.  We found a listing for a folk music show and decided we were going.  Saturday afternoon, I try to find out more about the show before we go and, wouldn't you know it, it's benefit concert for a children's hospital being put on by the local JCC.  Apparently I just can't escape the Jewish world.  Deciding that we didn't want to go (don't worry, folk music is hopefully happening tomorrow).  This leaves us without a plan, but an urge to go out.

We meet some other kids on the program at an amazing ruinpub called Szimpla.  This bar is a 2 story building with a courtyard and something like six separate bars for drinks.  The atmosphere is pretty relaxed and is definitely a place we will return to.

After a beer, we head out to a night club Corvin.  We don't exactly know where it is, but we haven't stopped hearing about it since we arrived.  Walking around at 11:00 at night when it's something like 1 °C can be fun, especially when trying to get directions from locals who don't speak English.  Turns out that last week there was a Panic! At The Disco (at a different disco that is) and, as everybody rushed to the exit, 3 women were trampled.  As a result, Corvin was closed (same management?).

This leaves us aimless again.  We head back into Szimpla hoping to find a helpful local, but almost ready to call it a night.  We decide to ask just one person before heading home.  I choose an Arab looking guy assuming that he'll speak English:

Aloni: "Excuse me.  Do you know where we can find a good club?"
Ahmed: "Sure.  You should head to Morrison's 1.  You can get there by...(directions)..."
Chris (one of our party): "Where are you from anyway?"
Ahmed: "Riyadh"
Chris: "No way!  I spent a few years there in high school"

Ahmed get's very excited, hands his beer to his brother and - with only a hoodie (apparently that's correct spelling) for warmth - escorts us to Morrison's 1.  This walk, it turns out, should only have taken about 6 min. It took 20-25 at an impressive pace due to the fact that Ahmed only had a general idea of where the club was.

Finally we arrive at the club (about 1-1.5 hours after we left Szimpla the first time) and Ahmed (convinced at this point that I'm Persian because "you can always tell by the eyes") takes us inside.  It's a smoke-filled bar with karaoke and a dance floor and the following age distribution:
Songs we heard while dancing:

Songs we heard at karaoke:
Needless to say it was hilarious.

On our way out of the club, my clothes and my person reeking of cigarette smoke, we head to the trolley (which you might note is running at 4:15 am.  During our ride home, we had the pleasure of listening to a group of Hungarian metal-heads discussing their sexual liaisons in crude English.  Needless to say, it too was hilarious.


On a completely unrelated topic, I woke up today to find it snowing.  "Giddy" would best describe my morning commute.


Webpages that may or may not be relevant:




Friday, January 21, 2011

Contact

Europe is GMT +1.  The best way to reach me is email, Facebook, or chat (g & Facebook).  Skype by appointment only.


Webpages that may or may not be relevant:

http://en.wikipedia.org/wiki/Contact_(word_game)

The First Day

Monday, January 17:

As I get off the plane, I find Gabriel, my guide, waiting with my name on a card.  We get into a taxi and soon pull up to an old building in an old street with an old stone road underfoot.  We step into an old elevator whose doors are unforgiving and arrive at the door of my apartment.  Ready to step into an cold, foreboding apartment,  I open the door and am met with a fully furnished apartment significantly nicer than the one I had in Berkeley (and at half the price).  My new roommate hands me a local phone and a letter from the previous students who lived in the same apartment - it was a great welcome.

After having slept 2 hours in 28, I went right to sleep.

Tuesday:

As soon as we're all awake, my roommates and I go for a 2 hour walk from Point A (apartment) to Point B.


View Larger Map

It was a beautiful day, about 40° F, and from the top of Point B (Gellert Hill), we had a beautiful view of the city.  Also, there are ravens.  They're intimidating.

At this point, Atilla, our landlord calls us and tells us we have to come back to let a worker into the apartment (he doesn't have a key).

<flashback time="1000">
While I breakfast, tasty snacking, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping the apartment's door.

It was a Hungarian with a wrench, demanding to be let into the apartment, gesturing and explaining in Hungarian (which is a crazy language).  We didn't let him in.
</flashback>

Apparently they were working on the gas line and needed to shut off our apartment's gas, requiring us to leave our hill and return to the apartment.

On the way, I split from my roommates to go get some groceries for myself from Tesco - the Walmart of Hungary.  It is located in Arena Plaza, the largest shopping mall in the country which happens to be across the street from me.  I walk into the mall and am met with Bruno Mars on the radio and familiar clothing brands in the stores; I guess malls are the same everywhere.  Then I enter Tesco and the most challenging grocery trip of my life began.

The shopping carts are chained together. Hmm... Maybe this *yank*.... or this *poke*... Maybe I'll just watch somebody else get a shopping cart. *Stand by shopping carts, looking stupid* ... *Watch closely as somebody inserts coin into lock mechanism, releasing cart* ... *Get weird look from the guy for being so interested in his hands*. 


Okay, to the produce - no problems here.  Cereal, check; yogurt, check; hummus, check.  I'll get some sliced meat for sandwiches. Salami, salami, salami,... I wonder how you say "turkey" in Hungarian. I've got an idea: go to the meat counter and find something that looks like poultry, memorize that word, and go back to the sliced meats (it works).


Okay, now I'll just go to the cashier, not say a word, and everything will be fine. *Beep*, *Beep*, should I start bagging?...*Beep*, I don't see any bags... *Beep*, maybe he'll do it at the end...*Pay*... Umm, can I have a bag? Bag...umm...*point!* (that '!' is because I'm excited to find a bag, not exasperated or being rude).  Oh, I guess you have to pay for these.


Now I'll relock the cart. Oh! I get my coin back! And I'll just walk to my apartment.  Oh yeah, there's a train station in the way and the walk is a kilometer.  This won't be so bad.  Sack of potatoes in left hand, sack of oranges in right hand, divide the rest of the bags in two and *walk*....


*Rest*, *massage hands*, *massage shoulders*, *walk*...


Pasta for dinner and bed at 8:00.  The next morning I couldn't move my shoulders. Off to ulpan!


We pages that may or may not be relevant:

http://www.bloggerbuster.com/2009/02/how-to-easily-add-interactive-google.html
http://translate.google.com/#en|hu|turkey%0A
http://en.wikipedia.org/wiki/Gell%C3%A9rt_Hill

Monday, January 17, 2011

First Class

As I walk into the plane, I am directed to the left where I would share a cabin with 6 others.  As I'm directed to my private pod, one of the fantastic flight attendants asks if I would like a "Sleeper Suit." Having changed into said suit, and preparing to unceremoniously stuff my jeans into my backpack:

"Would you like me to hang your trousers for you?" (Remember the British accent).

Though my jeans are certainly far from trousers, I take the offer.  As we take off, and I settle down with my book, I'm presented with a dinner menu, complete with appetizers, entrées, sides, desserts, and a wine list.  I start with a white bean, garlic and thyme soup, served with what is best described as garlic focaccia bread, and move onto a very sizable piece of seared halibut, with various vegetables (including something called a haricot vert) and chutney.

Now, I don't actually know what a chutney is, but when I saw it there on my plate, wondering what it was, I decided that that's what I would call it.

I decided to have a nice glass of 2008 white wine from Burgundy, France.  I chose the white wine for a number of reasons:
  1. The guy across the way had ordered white wine.
  2. Somewhere in the recesses of my mind, I seem to recall that white wine goes well with fish.
I chose this specific white wine because it came from Burgundy.

After dinner, I watched Buried with Ryan Reynolds which is about a guy buried alive.  Though the camera never leaves the coffin, and it used the same overly dramatic, classically-musicked, dimming-light, zooming-out fade three or four times, I enjoyed it.

On my way to the bathroom, the flight attendant asks, "Shall I prepare your bed for you?"  As I walk back, she is tucking tucking the sheet around my now horizontal seat/bed with blanket and pillow.  I lay down and realize the bed is exactly 5' 11" (I am 5' 10.5").  I always have trouble sleeping on planes and this was no exception.  After about 2 hours of decent rest, I wake up with a grumbling stomach (I did skip dessert mind you).  I am brought a plate of cheese and a basket of "biscuits" (which aren't actually biscuits - they're crackers).  On this plate is what looks like strawberry jam, but I am surprised when I taste it.  Not being able to name the mysterious sauce, I decide that it too is a chutney.

From there it's only three hours until landing, which is occupied by reading, another menu, mushroom crepes served with a croissant (this time pronounced with a French accent), and my own small kettle of English breakfast tea, and a view of London from above.

As I was departing from the plane, the man in front of me was on his BlackBerry.  On a piece of paper in front of him, titled Exit Festival July 7/8/9/10 was a numbered list of musical artists, including Wyclef Jean and Deadmau5.  Having since then looked at the lineup for this Serbian music festival neither artist is confirmed to appear.  Let the speculation begin!

Now I'm passing the time until the next flight.  By the way, Heathrow is an amazing airport.


Webpages that may or may not be relevant:

Sunday, January 16, 2011

T -1:00

SCENE ONE:
(A small room in ALONI'S house, Friday, January 14 at 3:30 pm.  Strewn
around the room are various wires, computers, papers, clothes and a piece
of luggage that is in the process of being packed.  A phone rings.)

ALONI
Hello?
Pause     
Hi Erica.
Pause  
I can't make it to Rikkud because I'm leaving on Sunday.
Pause  
It ends Sunday morning? I still don't think it's a good idea.
Pause
No.  I'm definitely not going to come.  I'll send you a card from Hungary.
Hangs up.  As he continues packing, Aloni looks at his watch repeatedly and begins to pack more quickly.  As he finishes, he picks up the phone.
Erica? Hi. I'm coming.
Laughter erupts from the phone's speaker.
See you soon.

SCENE TWO:
(A montage of dancing with shots of ALONI performing impressive feats of
agility in an effort to avoid collision with nearby, dancers who actually know
what they are doing.)

SCENE THREE:
(After having just said his goodbyes to ERICA and REBECCA, ALONI is
seen driving out of Camp Ramah, singing along to Dispatch playing on the
stereo.  It is 1:00am and very dark on the freeway.  Suddenly a something
appears in the road ahead of ALONI, maybe a dead fox.  After a jarring
bump, ALONI relaxes, only to find  4 foot piece of metal in his way.)

ALONI:
Oh ****.
Bump.  Pop.  ALONI pulls over to the shoulder where 2 others have also popped their front right tires.  They have a lovely time waiting for AAA.


SCENE FOUR:
(We find ALONI sitting at a desk in the VIP lounge at LAX.  it is the next day
and ALONI is composing  blog post.  ALONI glances at his watch, then at the
boarding pass, frantically tries to wrap up the post before grabbing his bags and
double-timing to the gate.  Fade to a 747 taxiing on the runway.  As the plane
gains speed, Aloni's face appears out of the window, lamenting the fact that his
stage directions weren't lined up on the left.



Webpages that may or may not be relevant:

http://en.wikipedia.org/wiki/Record_producer
http://www.scriptfrenzy.org/howtoformatastageplay